宝可梦：钻石与珍珠第186集终结的宿敌对战！小智对真司！！

在最高的舞台上进行的对战终於步入最後高潮！彼此在过去的旅途中，各自找出来作为目标的「强」。小智、真司，两个人对於身为训练家的生存方式，求得答案的瞬间来临了！小智的烈焰猴在场地上摆好架势等待下一个对手。它看著过去曾是自己训练家的真司，眼神中充满了与小智一同旅行後产生的自信。相对的，真司将深受他信赖的伙伴‧电击魔兽送上场地。烈焰猴的音速拳是对战再度开始的讯号！命定该相遇而相遇的两人最後的对战，在这前方等待的结局是…。