宝可梦：钻石与珍珠第4集波加曼对含羞苞！小光的初次对战！！

才刚开始一起旅行就已经闹不合的小智与小光，小光干劲十足地准备要收服野生的卷卷耳，但是因为小智在一旁多嘴，结果两人就这样吵了起来。而此时出现在他们面前的是带著「花苞神奇宝贝」含羞苞的吟游诗人「尚志」。小光想要让小智认同自己的实力，於是就向尚志提出对战比赛的邀请，不过…。