24小时第三季第24集

（中午十二点到下午一点）Jack和Chase成功地阻止了最后一瓶病毒的扩散。但是Chase付出了自己的一只手。Tony在受看管之前完成了最后一项任务：帮助Jack阻止了病毒。Gael的妻子在悲愤之中开枪杀死了Saunders。Palmer总统在得知Sherry的死讯之后决定推出竞选。而恐怖分子的阴谋又一次被粉碎了