火炬木小组第一季第10集

　　一架小型飞机穿越时空裂缝，从1957年带来了三位旅客，他们再也回不去了。火炬木小组照料他们，希望他们能够在21世纪好好生活。但显然每个人的适应能力是不同的，有人选择了自杀，有人愉快地开始了新生活，与Owen相爱的女飞行员则勇敢地再次飞向裂缝，开始了新的冒险。