摩登家庭第一季第10集

　　家里的沙发有个烟洞，Phil告诉孩子们如果不承认是谁干的，他将拿走圣诞树，那么沙发到底是谁烧的洞呢？Jay想保持传统过节方式，而Manny却想过哥伦比亚式的圣诞节。一个“圣诞老人”因Mitchell 被炒，但他却教给了Mitchell和Cameron什么是原谅。